  ʲʸϤ Linux Υޥ˥奢(man page)ܸˤĤƤλؿˤ
󶡤ΤǤԤΤߤʤˤ;פʼ֤ˤʤȤϻפޤ
ɤܸޥ˥奢뤿ˤϤ

1. ӹλؿ
     a) ΥɥȤδ˽äԤäƤ

          δ˽ʤȤäȤ褤ʤɤΰո
          ޤ顢ڤ jman@linux.or.jp ˥᡼뤷Ƥ

     b) ˵ʤɤޤ顢 jman@linux.or.jp ˥᡼뤷
        
     c) ȤθΨΤˡʸ˥ȤȤƸʸ(
        )ĤȤ侩ޤ
     d) ơΥեޥåȤϡ4. ơΥեޥåȡ
        򻲾ȤƤ

2. ӹμ
     a) ޤΤʤޥ˥奢ͽ򤹤ϡơ
        ֢ ()פȤơ jman@linux.or.jp ˥᡼
        뤷ޤ

        裷եɤˤԤäդƤ
()
Subject: [STATUS] send.2 send.3 

:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:2:1996/07/10::foo@bar.baz:Foo Bar:::
:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:3:1996/07/10::foo@bar.baz:Foo Bar:::

        κȤϾάǽǤɤˡʤ٤ήƤ
        

     b) λ顢ǤȤ man[1-8]@linux.or.jp 
        ᡼뤷Ƥξϰʲˤ˽äƤ
        
          ĤΥޥ˥奢ڡ1̤Υ᡼ˤƤ

	      ޥ˥奢ڡμȤδǲΤˡʲΥե
	      륿ġѤäĺȤ꤬
	      

	         http://www.linux.or.jp/jman/tools/headman

          Subject "[JMAN-D] something.1" Τ褦ˤƤ
          roff򤽤ΤޤäƤ(̤ʤ)
          1.c) ˵褦ˡȤصΤˡʸ
            ȤηǻĤƤɤǤ礦

        λˤϹԤޤ֤ʤɤ¤顢ʬǹ
        ȤǤʤ c1) ˡǤ c2) ˿ʤǤ
        
     c1) ڡΥơ֢ (λ)פˤޤ b) ä
        roff ڡΥ᡼ʻơʲΤ褦ơ
        jman@linux.or.jp ˥᡼뤷ƲƤͤ ML 
        罸ʸκȤѤޤ

        裷եɤǤ˵դˤƤ
()
Subject: [STATUS] send.2 send.3 
        
:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:2:1996/07/15::foo@bar.baz:Foo Bar:::
:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:3:1996/07/15::foo@bar.baz:Foo Bar:::
        
     c2) ˰³Ƽʬǹ򤹤ϡڡΥơ
        ֡()פˤޤ roff ڡΥ᡼ʻơʲΤ褦
        ơ jman@linux.or.jp äƲ

        裷եɤ򹹿Ƥ
()
Subject: [STATUS] send.2 send.3 

:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:2:1996/07/15::foo@bar.baz:Foo Bar:::
:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:3:1996/07/15::foo@bar.baz:Foo Bar:::
        
         ) ʬǹ硢ô̾϶ǹޤ
        
     d) λؿˤ˽äܸɽˤĤƹȤԤ
        ƤŪƤ˴ؤƤǽʤнƤ
        狼ʤ꤬äˤ jman-ML Ǽ䤹ɤǤ
        

     e) ǽʸ¤긶Ԥ˥᡼뤷ơ۵ĤäƤ
        ⤷ĤäˤϡεĤʸϤȤȤ jman@linux.or.jp
        𤷤Ƥ
        
     f) λ顢 man[1-8]@linux.or.jp ˥᡼뤷Ƥ
        ξϰʲˤ˽äƤ
        
          1ĤΥޥ˥奢ڡ1̤Υ᡼ˤƤ
          Subject "[JMAN-P] something.1" Τ褦ˤƤ
          roff򤽤ΤޤäƤ(̤ʤ)

        ʤɥեȤ˻ĤʸϡäͳʤйǤ
        ϺƤɤǤ礦
        
     j) ʸ᡼뤷饹ơ֡(λ)פȤơ
         jman@linux.or.jp äƤ

        ʤ襪ꥸʥ뤬줿ˡιȤԤջ
        ϡơϡ֡(ͽ)פȤƤ

        裷եɤϹǤ˵դˤƤ
()
Subject: [STATUS] send.2 send.3 

:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:2:1996/07/20::foo@bar.baz:Foo Bar:::
:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:3:1996/07/20::foo@bar.baz:Foo Bar:::
      ⤷        
:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:2:1996/07/20::foo@bar.baz:Foo Bar:::
:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:3:1996/07/20::foo@bar.baz:Foo Bar:::

       ԤȹԤ㤦ϡԤΥǡդäƤ
()
Subject: [STATUS] send.3 
:LDP man-pages:1.12:1993/07/24:send:3:1996/07/20::foo@bar.baz:Foo Bar:hoge@some.co.jp:Hoge Some:

  ʤʳκȤǤϣ¤Ȥޤ裷եɤդ
  ᤮ȼưŪͽϲ졢¾οͤȤǤ褦ˤʤ
  Ȥ˻֤äƤˤϡͽ򹹿ƺͽΥơ
  ή֤αĹԤäƤ

3. Ȥμ

     a) ꥸʥΥޥ˥奢뤬줿ˤϡơϡ
        ֡(ʸ)פѤޤΤȤ裳եɤˤϹ
        ΥСޤޤ裴եɤˤϹ줿ޥ˥
        դޤ
()
:LDP man-pages:1.12=>1.13:1996/09/28:send:2:1996/07/20::foo@bar.baz:Foo Bar:::

        ˤäƹͽ󤵤ƤϡΥڡϼưŪˡ
        ȼԤˤäͽ󤵤뤳Ȥˤʤޤ

     b) Ȥͽ򤹤ϡơ֢()פȤ
        ơ jman@linux.or.jp ˥᡼뤷Ƥ

        裷եɤԤäդˤƤ
()
Subject: [STATUS] send.2 send.3 

:LDP man-pages:1.12=>1.13:1996/09/28:send:2:1996/10/10::foo@bar.baz:Foo Bar:::
:LDP man-pages:1.12=>1.13:1996/09/28:send:3:1996/10/10::foo@bar.baz:Foo Bar:::

     c) ʹߤκȤή 2. ˽सޤơε

                 -> (λ)
                 -> ()
        Τ褦бƤ

        ѹ줿ʬʤǤήɬפʤȽǤ줿
        ˤϡ2.  b)e) κȤάʤ깻Ǥȥơ
        ήƤ⤫ޤޤ

        λˤϡ裳եɤϿСᤷƤ
        ơϺƤ    뤳Ȥˤʤޤ

4. ơΥեޥå
   ơϥ᡼ jman@linux.or.jp äƤ
   ơоݤǤڡ˴ؤ䡢ȤʤɤƤ
     ޤޤ
   ơʣΥޥ˥奢ޤȤƤäƤޤޤ
   Subject "[STATUS] something.1 something.2" Τ褦ˤƤ
   եɤζڤʸˤ ":"() ѤơΤԤˤ
     Ĺʤ뤫⤷ޤ󤬡˲ԤʤǤ
   ʤȤɬפʤȤ̵Ƥ⤫ޤޤ
 
4.1 󥯥ڡΥơ

    roff  .so ޥɤˤ󥯤ˤʤäƤơΤ̤¸ߤڡ
    ˴ؤƤϡơԤγƥեɤϰʲΤ褦ˤʤޤ
    ȤκݤˤϡΥơϤޤռʤǤɤǤ
    

    ʤꥸʥǤϥܥå󥯤ʤɡ .so ʳμˡǥ
    Ƥڡ뤫⤷ޤ󤬡 JM ۤݤˤ .so 
    ˤ󥯤˽񤭴ΤȤޤ

       1. ơ
          :褬̤̤
          :褬Ѥ
       2. ѥå̾(Ʊ)
       3. С(Ʊ)
       4. (Ʊ)
       5. Υޥ˥奢뼫Τ̾
       6. Υޥ˥奢뼫ΤΥ
       7. ̾
       8. Υ

4.2 ̾ΥڡΥơ

   ºݤʸϤ񤫤Ƥڡ˴ؤƤϡƥեɤϰʲΤ
   ˤʤޤ

     1. ơ
        :Ĵ
        :̤
        :(ͽ)
        :λ罸
        :

        :ʸβǤ꡼줿ײ
        :(ͽ)
        :λ罸
        :ǹ

        :λ
        :λǤФιͽ

        ơήޤȤȰʲΤ褦ˤʤޤ

          ̤֤:
                ()   
                                   
          ꥸʥ:
            ()    ()    
            ()           ()

     2. ѥå̾
     3. ѥåΥС
     4.  man-page 
     5. ޥ˥奢̾
     6. 
     7.  
        Ǥ뤳Ȥ򼨤ơ()ǤϡȤ򤹤
        ˤƤ(ͽ)颣˼ưѹ줿ϡ
        դȤޤ

        ʳΥơʢˤǤϡڡκǽ
        ޤ

     8. /˴ؤ
        ۤ˴ؤԤ˳ǧȤä顢ˤ
        äưʲΥơꤷƤ
	  G:GPL2(GNU Public License Version 2)
	  B:BSD(BSD License)
	  M:Misc.(ۤȤʤ˴ؤƤGPL2BSD
            ΤɤǤʤʸ򻲾Ȥʤɤɬפ)
	  N:Non commercial use only(ѤǤۤػߤƤ)

	  o:Ԥ˳ǧ(obsolete)

        ǧäƤʤΤ˴ؤƤϡʾΥơ"()"ǰϤ
        Ǥ
          (G)
          (B)
          (M)
          (N)

      9. ԤϢ(᡼륢ɥ쥹)
     10. ̾(ե͡)
     11. (᡼륢ɥ쥹)
     12. (ե͡)
     13. 

5. ޥ˥奢ʸΥեޥåȤˤĤ
    ΥեޥåȤºŤ뤿ˡ켡ۥեޥåȤ
    roff Ѥޤޤ roff ǤκǤˤϡ¾
     roff Υܥƥ罸ޤΤǡλݤ 
    jman@linux.or.jp ޤϢ

6. ˴ؤ
  ޥ˥奢ڡϰʲȤޤ
   Ūˤϸʸ(Ѹ)θ˽
   ˺ݤȯŪʸ˴ؤƤϰʲȤޤ
     a) Ԥ˽°뤬ͳꡢۤǤ롣
     b) ѥåȤƤޤȤ᤿ΤԽ linux-jmanѰ
        °뤬ͳꡢۤǤ롣
     c) Ǥʤɲ餫η⤬äˤϡlinux-jmanѰ
        Ȥƻꤹ롣
     d) linux-jmanѰ jman@linux.or.jp  ML üԤǹ졢
        ¿ǰջ׷ꤵ롣

7. ɽˤĤ
  roff ˤ roff ΥȤȤƽ񤫤Ƥɽϡʸ
  Τޤ޻ĤƤ ˤθ˥ȤȤơʸԤ
  ɽäƤ

  ʸ(man ޥɤǸʬ) ɽˤϡ⤽
  Τޤ޻ĤƤ

  ʸɽޤޤƤʤˤϡбˤʤȻפޤΤ
  jman@linux.or.jp ޤǤ̤

) ʬθɽ
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1996 HANATAKA Shinya
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Wed Nov 20 17:42:39 JST 1996
.\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>

()GNU Υޥ˥奢ڡˤϥޥ˥奢ڡɽΤʤ
    ޤξ硢嵭˲äơʲʸޥ˥
    ƬղäƤ

.\"   Copyright (C) 1994, 95, 96 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\"   Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
.\"this
.\"manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\"preserved on all copies.
.\"
.\"   Permission is granted to copy and distribute modified versions of
.\"this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
.\"the entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\"permission notice identical to this one.
.\"
.\"   Permission is granted to copy and distribute translations of this
.\"manual into another language, under the above conditions for modified
.\"versions, except that this permission notice may be stated in a
.\"translation approved by the Foundation.
.\"

8. ʸΤˤĤ
  ΤȤƤʸΤΤˡ֤ǤĴѤޤޥ˥奢
  ڡθ
      ֡
      ֡Ǥ롣
      ֡롣
      ֡Ǥ롣
      ֡Ȥʤ롣
  ʤɤѤƤ

9. ˤĤ
  ϡ֡פӡ֡פѤƤñʸ
  ʬζڤˤϡ,ס.פѤƤ⤫ޤޤ

10. üѸˤĤ
  üѸϰʲˤ˽äƤ
    
      ޥ̾ؿ̾̾ʤɤե٥åȤ
        ޤޤǵҤ롣
      Ѹݤˤϡ̵ܸˤɽ
        Ѥ롣
            )      ߵһ(descriptor)
                     ǥץ(descriptor)

      ʸȤ߻Ȥ䡢Ѹñˤ뤿ˡѸ
        ˤϡθˤäĤǸʻƤ
            )      ͭ(shared memory)

  ޥ˥奢֤ǤԤˡǤѸˤĤñ
  ꥹȤƤñꥹȤϡ줾Υޥ˥奢ڡ
  Ƭ roffΥȷǤ
)
.\"WORD:        effective uid           ¸桼ID
.\"WORD:        out-of-band             Ӱ賰
.\"WORD:        physical address        ʪɥ쥹
.\"WORD:        signal                  ʥ

11. ˤĤ
    Ҳ̾θβ()ˤϰʲˤѤƤ

     ܸˤʤäƤΤˤĤƤѤ롣
     Ǥȯ˶ᤤɽѤ롣
          )      ߥ꡼(memory)
                   (memory)
     ʳξ˸βϾάʤ
          )      ߥѥ(compiler)
                   ѥ顼(compiler)

12. ̾ˤĤ
  ̾ˤĤƤϰʲΤΤѤƤ

          ACKNOWLEDGEMENTS        ռ
          ARGUMENTS               
          AUTHOR                  
          AUTHORS                 
          BUGS                    Х
          CAVEATS                 ٹ
          COMMAND LINE OPTIONS    ץ
          COMPATIBILITY           ܿ
          CONFORMING TO           
          CONFORMS TO             
          COPYING                 
          COPYRIGHT               
          DESCRIPTION             
          DIAGNOSTICS             ֤
          ENVIRONMENT             Ķѿ
          ENVIRONMENT VARIABLES   Ķѿ
          ERROR                   顼
          ERRORS                  顼
          EXAMPLE                 
          EXAMPLES                
          EXIT CODES              ֤
          EXTENSION               ĥ
          EXTENSIONS              ĥ
          FILES                   ե
          FLAGS                   ե饰
          HISTORY                 
          KEYWORDS                
          LIMITATIONS             
          NAME                    ̾
          NOTE                    
          NOTES                   
          OPTION                  ץ
          OPTIONS                 ץ
          PARAMETERS              
          PORTABILITY             ܿ
          RESTRICTIONS            
          RETURN VALUE            ֤
          SEE ALSO                Ϣ
          SOLICITATION            
          STANDARDS               
          SYNOPSIS                
          SYNTAX                  
          VERSION                 С
          WARNING                 ٹ
          WARNINGS                ٹ

13. ¾ޤ jman@linux.or.jp ޤ䤤碌Ƥ

ʾ
